Tráiler: the things we'd rather not talk about